Kitap hakkında: yıl / Umut Gezegeni. Alpha Centauri A sisteminde dördüncü olan ekvatorun uzunluğu, Dünya'nınkinden biraz daha uzundur. uyduların olmayışı, düşük sismik aktivite ile karakterize edilir, yirmi dokuz yıl önce dünyalılar tarafından keşfedilmiş, ilk yıldızlararası keşif gezisi tarafından incelenmiş, gezegende insansı bir ırkın yerleşimine rağmen, yerli nüfus nedeniyle kolonileştirme kararı verilmiştir. Yani gezegenin teknolojik olmaktan uzak bir uygarlık düzeyinde olması. Senin kaderin Beyazların Yükü mü? Bir durgunluğun yükü! Nadezhda'ya dünyevi bir medeniyet ekecek ve direnişin tohumlarını - yerlileri acımasızca yok edeceksiniz. Bu, hala hiçbir şey bilmediğiniz anlamına mı geliyor? Nadezhda gezegeni hakkında!..